Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

a dense crowd

  • 1 stipo

    stīpo, āvi, ātum, 1, v. a. [stephô, to surround, crowd upon, stemma, stephanos; cf.: stipator, stipulor], to crowd or press together, to compress (class.; esp. of personal objects, and in part. perf.; cf.: comprimo, compono).
    I.
    Lit.:

    qui acceperant majorem numerum (assium), non in arcā ponebant, sed in aliquā cellā stipabant, id est componebant, quo minus loci occuparet,

    Varr. L. L. 5, § 182 Müll.:

    ingens argentum,

    Verg. A. 3, 465:

    apes mella Stipant,

    id. G. 4, 164; id. A. 1, 433:

    materies stipata,

    Lucr. 1, 345:

    nec tamen undique corporea stipata tenentur omnia naturā,

    id. 1, 329; cf. id. 2, 294; 1, 611; 1, 664:

    Graeci stipati, quini in lectulis, saepe plures,

    Cic. Pis. 27, 67:

    velut stipata phalanx,

    Liv. 33, 18:

    ita in arto stipatae erant naves, ut, etc.,

    id. 26, 39:

    fratrum stipata cohors,

    Verg. A. 10, 328.— Poet.: stipare Platona Menandro, i. e. to pack up together the works of Plato, Menander, etc., Hor. S. 2, 3, 11:

    custodum gregibus circa seu stipat euntem,

    closely surrounds her with, Prop. 3, 8 (4, 7), 13; cf.

    mid.: cuncta praecipiti stipantur saecula cursu,

    throng, crowd, Claud. Rapt. Pros. 2, 311.—
    II.
    Transf., to press, cram, stuff, or fill full of any thing:

    ut pontes calonibus et impedimentis stipatos reperit,

    Suet. Calig. 51:

    hos (poëtas) ediscit et hos arcto stipata theatro Spectat Roma,

    Hor. Ep. 2, 1, 60; cf.:

    curia cum patribus fuerit stipata,

    Ov. P. 3, 1, 143:

    multo Patrum stipatur curia coetu,

    Sil. 11, 503:

    recessus equi,

    Petr. 89:

    tribunal,

    Plin. Ep. 6, 33, 4:

    calathos prunis,

    Col. 10, 405:

    nucein sulfure,

    Flor. 3, 19:

    calceum,

    Tert. Virg. Vel. 12:

    tectum omne,

    App. M. 3, p. 130, 13.—
    B.
    With a personal object, of a dense crowd, to surround, encompass, environ, attend, accompany, [p. 1761] etc. (syn.:

    comitor, prosequor): Catilina stipatus choro juventutis, vallatus indicibus atque sicariis,

    Cic. Mur. 24, 49:

    qui stipatus semper sicariis, saeptus armatis, munitus indicibus fuit,

    id. Sest. 44, 95:

    stipati gregibus amicorum,

    id. Att. 1, 18, 1; cf. id. Mil. 1, 1:

    telis stipati,

    id. Phil. 5, 6, 17:

    qui senatum stiparit armatis,

    id. ib. 3, 12, 31:

    stipatus lictoribus,

    id. Verr. 2, 4, 40, § 86:

    senectus stipata studiis juventutis,

    id. Sen. 9, 28:

    comitum turba est stipata suarum,

    Ov. M. 3, 186:

    juventus stipat ducem,

    Val. Fl. 7, 557; Plin. Pan. 23; Capitol. Max. et Balb. 13.— Absol.:

    magnă stipante catervă,

    Verg. A. 4, 136; Liv. 42, 39:

    huc coetus ministrūm stipantur,

    Stat. S. 3, 1, 87. —Hence, * stīpātus, a, um, P. a., begirt, surrounded:

    ab omni ordine, sexu, aetate stipatissimus,

    Sid. Ep. 3, 2.

    Lewis & Short latin dictionary > stipo

  • 2 constipatio

    crowding together; a dense crowd

    Latin-English dictionary > constipatio

  • 3 constipatio

    constīpātĭo, ōnis, f. [constipo] (postclass.), a crowding together; in concr., a dense crowd:

    exercitūs,

    Vop. Aur. 21:

    militum,

    Amm. 26, 6, 14.

    Lewis & Short latin dictionary > constipatio

  • 4 globus

        globus ī, m    [GLOB-], a round body, ball, sphere, globe: quae terra dicitur: Lucens lunae, disk, V.: in eo (caelo) animadversi globi, fireballs. —A globular mass, ball, globe: Flammarumque globos volvere, V.: sanguinis, O.—Of men, a throng, crowd, body, mass, gathering, knot: circa Fabium globus increpabant dictatorem, L.: militum, Ta.: mulierum, L.: nobilitatis, clique, S.
    * * *
    ball, sphere; dense mass, close packed throng, crowd; clique, band; globe

    Latin-English dictionary > globus

См. также в других словарях:

  • dense crowd — throng of people, multitude, mob …   English contemporary dictionary

  • Dense — Dense, a. [L. densus; akin to Gr. ? thick with hair or leaves: cf. F. dense.] 1. Having the constituent parts massed or crowded together; close; compact; thick; containing much matter in a small space; heavy; opaque; as, a dense crowd; a dense… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dense — [[t]de̱ns[/t]] denser, densest 1) ADJ GRADED Something that is dense contains a lot of things or people in a small area. Where Bucharest now stands, there once was a large, dense forest... Its fur is short, dense and silky... They went out on to… …   English dictionary

  • dense — adjective 1 CLOSE TOGETHER made of several things that are closely packed together: He forced his way through the dense crowd. | Dense jungle covered the whole area. 2 SMOKE/MIST difficult to see through or breathe in: dense fog | a dense black… …   Longman dictionary of contemporary English

  • dense — [dens] adj 1) consisting of a lot of things, people, trees etc that are all very close together a dense crowd/forest[/ex] 2) thick and difficult to see through dense smoke/cloud/fog[/ex] 3) science a dense substance is very heavy in relation to… …   Dictionary for writing and speaking English

  • Crowd surfing — A vocalist crowd surfing at the Alimas Carnival, Maldives. Crowd surfing is the process in which a person is passed overhead from person to person during a concert, transferring the person from one part of the venue to another. The crowd surfer… …   Wikipedia

  • Crowd surfing — Slam (concert) Pour les articles homonymes, voir Slam. Le slam (aussi appelé body surfing au Québec, et parfois crowd surf en anglais) est une action généralement observée dans les concerts punk, rock et metal et qui consiste pour une personne à… …   Wikipédia en Français

  • swarm — I (New American Roget s College Thesaurus) n. group, crowd, multitude, horde, colony, hive. See assemblage, sufficiency. II (Roget s IV) n. Syn. throng, crowd, multitude, dense crowd, horde, pack, troop, drove, shoal, school, colony, hive, cloud …   English dictionary for students

  • cram — crammingly, adv. /kram/, v., crammed, cramming, n. v.t. 1. to fill (something) by force with more than it can easily hold. 2. to force or stuff (usually fol. by into, down, etc.). 3. to fill with or as with an excessive amount of food; overfeed.… …   Universalium

  • 1996 — This article is about the year 1996. For the number (and other uses), see 1996 (number). Millennium: 2nd millennium Centuries: 19th century – 20th century – 21st century Decades: 1960s  1970s  1980s  –… …   Wikipedia

  • Calendar of 1994 — ▪ 1995 JANUARY JANUARY 1       Mexican peasants revolt in Chiapas. A group of uniformed Mexican peasants, calling themselves the Zapatista National Liberation Army (EZLN), caught the government completely off guard when they attacked and captured …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»